Ai To Yume To Anata To (tradução)

Original

Uta No Prince-sama

Compositor: Não Disponível

Se você unir os sonhos das pessoas, eles serão fugazes
Tal coisa é comum. Eu sei disso, mas ainda assim
Não desistir também faz parte da natureza humana
Mesmo com a tristeza de um, o amanhã continuará

Em algum ponto, suas palavras tocaram meu coração
Pois mesmo agora, minha mente foi restaurada

O amor é doloroso, enlouquecedor
Enquanto este amor ferve
Sonhos cruzam sobre campos, sobre montanhas
Com mãos cheias de sujeira, suor e lágrimas
Eu quero esperar para pegá-los!

Eu vago pelo espaço entre céu e terra
Como que perdido, apagando o trovão
Vivendo contigo, o futuro é como as estrelas
Brilhando sobre aquela pele

Transbordando com estes sentimentos, como que gotas da lua
Eu irei cantar sobre eles para um coração

O amor irá atravessar, irá atravessar
Como a cerejeira ao vento
Sonhos irão atravessar, irão atravessar
Não importa o desafio, eu não irei ceder
Pois eu busco por este ardente amor!

O amor é doloroso, enlouquecedor
Enquanto este amor ferve
Sonhos cruzam sobre campos, sobre montanhas
Com mãos cheias de sujeira, suor e lágrimas
Eu quero esperar para pegá-los!