Eien No Tristar

Tradução

Uta No Prince-sama

Compositor: Fujita Atsushi

なんどいのうてたんだろうきもちおおきくなってく
ステージにたつかいかんを
いくつのほしみあげながらこのおもいにねがいこめて
ながいこんやもねむれない

ぼくの(my sound never end)
かなでるメロディきみのリズムとかさなるたびに
(my sound never end)うまれた
will affect your heart
あつくささげるラブソング

every day every timeまぶしくつよくかがやけるそのひまで
どんなときもそばにいたい
あつに(むかい)あるき(だそう)
えがおみるためにうたい

せなかおしてもらえないかすごくかんじたいんだよ
ステージにたつしゅんかんを
きずなといういみをしったおたがいたかめあいましょう
つなぐこころはあたたかい

ゆめは(this tune is my life)
ひとりじゃかないますんきみのリズムとかさなりあえば
(this tune is my life)すべて
will affect your state
できるきがするdreams come true

every tone every beatいつまでもそうひびきあっていたいよ
どんなときももうはなさない
みらい(だいて)あるき(だそう)
えがおはだれにもゆずれない

every note every keyはーととはとつみかさねてくハーモニー
ぼくらはいまをわすれないさ
みらい(えがき)あるき(だすよ)

every day every timeまぶしくつよくかがやけるそのひまで
どんなときもそばにいたい
あつに(むかい)あるき(だそう)
えがおそのためにうたい