Dear, Burning My Lady (tradução)

Original

Uta No Prince-sama

Compositor: Ren Jinguji Suwabe Junichi

Vamos dançar! Tango!
No ritmo da batida do coração, o coração puro, parece transbordar!
Tão confusa esta selva!
Balançando meu amor e sonhos, convida me a esta floresta profunda

Não me olhe com esse olhar! Se você quisesse,
Eu rejeitaria meu passado antes deste primeiro amor! Te amo muito

Cara Senhora minha! Ardente Senhorita! Explosiva
Você é a única que eu estou pensando!
Cara Senhora minha! Coelhinha! Sempre
Até você sorrir, eu vou cantar essa paixão!
Acredite nesse sonho!

Sem parar doçura
Esse amor já não é apenas momentâneo! Você entendeu?
Persiga-o! Depressa!
Tingiu as cores do amor, esse amor dançante, que desperta do oeste

Pela proteção, do vermelho intenso de seus lábios
Eu arriscaria minha vida, meu tudo, neste jogo intenso!

Ei, sem derramar uma lágrima, você está pronta? Com um rosto limpo.
Você é meu Oásis.
Agora, sem vacilar, está pronta Lady? Enfrente isso diretamente!
Este sonho, esta melodia está me chamando
Para dentro de mim

Cara Senhora minha! Ardente Senhorita! Explosiva
Você é a única que eu quero encantar
Cara Senhora minha! Coelhinha! Eternamente
Esse amor por você parece ser tão importante
Acredite nesse sonho!
Acredito nesse amor!