Mighty Aura (tradução)

Original

Uta No Prince-sama

Compositor: Ichinose Tokiya Miyano Mamoru / Otori Eiji Uchida Yuuma

Vento poderoso
Brilho poderoso

Uh
Hu
A partir daqui
Começa

(Aura poderosa)
Sempre os encontros são como chuvas repentinas
(Aura poderosa)
Sua voz ressoa no meu coração
(Aura poderosa)
Chore! Com significado e propósito
(Aura poderosa)
Colidindo e reconhecendo o orgulho mútuo

O que você sabe?
O que você transforma em força?
Pintar um céu novo?

Céus e estrelas
Agora se cruzam e se entrelaçam
Vamos nos despir e sentir
Ah, acredite
É possível seguir em frente
Para retornar ao caminho em que ambos acreditamos

Brilho poderoso
Seu brilho é uma estrela brilhante em direção aos sonhoss
Vento poderoso
Sua brisa suave é uma asa celestial

Uh
Hu
Os sons de nós dois se encontram

(Aura poderosa)
Não é apenas um amor baseado em afinidade
(Aura poderosa)
Ver o futuro juntos é importante
(Aura poderosa)
Tente! Onde falta algo
(Aura poderosa)
A força que se contradiz

Não vamos perder
Não vamos ser derrotados
Vamos nos elevar para alcançar isso

Envolvidos um no outro
A aura poderosa do vínculo
Para encontrar um lugar para retornar
Ah, dar
A harmonia que se acumula
Não permitindo nem mesmo um pequeno desvio
Vamos nos unir

Brilho poderoso
Eu quero o poder daquela luz
Vento poderoso
Eu o canto como a força do vento

Uh
Hu
Juntos, levantamos nossos sonhos

Apenas agora
Dentro do milagre
Vamos descobrir o nosso eu ainda não visto

Céus e estrelas
Agora se cruzam e se entrelaçam
Vamos ultrapassar nossos limites
Ah, acredite
Podemos subir
Mais alto
Não há impossíveis

Brilho poderoso
Seu brilho é uma estrela brilhante em direção aos sonhos
Vento poderoso
Sua brisa suave é uma asa celestial

Uh
Hu
Os sons da nossa música se encontram, uh