Tears In Love (tradução)

O vento gentilmente varre
Os prados de grama
É um lugar onde eu poderia relaxar
Ao seu lado

(Certamente) sussurrando de fraqueza
(Certamente) ferido por uma faca contundente
Toda vez que a ampulheta é girada
A Lua sufoca um grito, chora

Chora, chora

Mesmo que a tristeza seja engolida quando o amor
Treme e chora (lágrimas na luz do Sol)
Lágrimas vão mudar a cor das suas memórias
É uma joia de luz

(Último amor) com um abraço firme
(Amor recíproco) mesmo a dor é amor
Ah, o tempo dirá

O medo de te perder
Era maior
Do que o céu e o Sol
Não serem capazes de beijar

(Certamente) coisa como se tornar um adulto
(Certamente) para morrer e desaparecer são agora
Vamos decidir sobre o que está perdido
E desejar a eternidade

Eternidade

Se há um começo, há também um fim
(Lágrimas ao luar)
Além disso, eu não vou aceitar que não há destino
Eu juro que vou correr

(Último amor) com você para sempre
(Eu acreditei no amor) eu nunca deixarei ir
Ei, até que eu feche minha vida

Eu sinto
Eu acredito

(Eu juro) porque floresce em um instante
(Eu canto) porque eu anseio pela eternidade
(Eu posso) viver e brilhar
É porque eu sou eu mesmo que minha memória pode ser uma canção

Hoje eu posso
Cantar para você

Brilhantes e brilhantes, meus pensamentos com você são
Lágrimas em amor (lágrimas no Sol)
Lágrimas vão mudar a cor de suas memórias
É uma joia de luz

(Último amor) com um abraço firme
(Amor recíproco) mesmo a dor é amor
Ah, o tempo dirá

Lágrimas no coração
Lágrimas apaixonadas

Tears In Love (tradução)

Original

Uta No Prince-sama