Ai To Yoberu Ki No Shita de (tradução)

Original

Uta No Prince-sama

Compositor: Não Disponível

Estou em casa! Eu deixo cair essas palavras
Sem resposta em uma sala fria e silenciosa
Mas ainda tenho que dizer isso todos os dias, certo?
Porque eu respondi sim ao meu professor

Eu sempre odiei me olhar no espelho enquanto lavava as mãos
Esse eu que usa sorrisos para escapar se parece com quem, exatamente?
Esses sentimentos, que não têm resposta, me machucam

Vamos cantar, se eu gritar para o céu
Algum dia isso chegará até você?
Se eu me tornar Sol, se florescer com as flores
Eu poderia me tornar um girassol para alguém em algum lugar
Mantendo este nome simples em meu coração
Quero superar o passado e mandar sorrisos
Em nome do amor

Um metrônomo chamado tempo
Por alguma razão, marca o tempo muito rápido
Meu sentimento de querer permanecer
Neste presente divertido e insubstituível ficou mais forte

Aquele adeus solitário no momento em que nossa apresentação termina
Desejo com um beijo que esta valiosa eternidade possa continuar
Para que possamos nos abraçar na próxima vez!

Então, o fato de eu estar aqui agora
Que estou sorrindo com tudo que tenho
Que estamos ressoando, que estamos vivendo
Não sei se estou transmitindo tudo corretamente
Mas eu quero que você olhe para mim por inteiro
Eu quero criar um futuro eterno com você
Do fundo do meu coração

De um a dez, e então infinitamente
Transformaremos nosso amor sobreposto em uma semente
Nossa melodia respira em direção a uma árvore de música
Então as notas musicais florescem e se tornam sonhos!

Posso olhar para cima para dizer quem sou eu
E não para parar minhas lágrimas
Eu quero que você me deixe protegê-lo, venha comigo
E então vamos caminhar em direção ao amanhã
Mantendo este nome simples em meu coração
Quero enviar sorrisos para todos
Em nome do amor!

Não tenho medo de estou em casa!, não mais
Porque percebi que não estou sozinho
Você, que agora está ouvindo essa música
É meu, meu lugar para ir para casa